HISTOIRE DU FRANÇAIS : THÉORIE ET PRATIQUE

 

a. Événements

Le Premier Empire (Carte,1.2.3.)
Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe (11 min)
1880-1914. La Belle Époque. Quand le génie était français (Vidéo) (1:06 min)
Laissez vous guider - La Belle Époque (Vidéo) (1:56)
Un voyage à travers Paris, 1890 (Vidéo) (6 min)

b. Peuples

The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures (Carte,1.3.2.)
Apprendre le français : la France d'OUTRE-MER (Vidéo) (15:37 min)
1Les DOM-TOM – Karambolage (Vidéo) (4:24 min)
Apprendre le français : les RÉGIONS de FRANCE ! (15 min)

c. Personnalités

Desperate Bledardes : deux sœurs racontent leur quotidien de banlieue en BD (Vidéo) (2 min)
Édouard Glissant. Créolisation (Texte)
Ferdinand de Saussure. Semiotics and Structuralism (Saussure, et al) (Audio) (26 min)
L'HISTOIRE PAR L'IMAGE | J'accuse...! de Zola (Vidéo) (4:30 min)

 

a. Langues pertinentes

Survey chapter: Haitian Creole (Texte)
Vernaudon et al. « Les langues en Guyane, en Nouvelle Calédonie et en Polynésie française » (Article)
Wunderli « Ferdinand de Saussure : synchronie, diachronie, panchronie » (Article)
Mauritian Creole vs Haitian Creole| A Demonstrated Comparison- Fi Di Kulcha Episode 2 (Vidéo) (18:52 min)
Les langues régionales en France (En français naturel et facile avec sous-titres) (15 min)
How To Swear like a French Person (Vidéo) (9:22 min)

b. Dictionnaires, orthographe et alphabet

Le guide complet de la nouvelle orthographe (Texte)
Réforme de l’Orthographe du Français (Texte)
SMS Abbreviations for Texting in French (Article)
Le TLFi ou les infortunes de la lexicographie électronique (Texte)
Raphaël Confiant. Dictionnaire universel français-créole.

c. Héritage de l’époque

Claude Hagège - "La langue française entre inégalité et diversité" - Partie 2/2 (Vidéo) (26:50 min)
Depuis quand : Bonjour-han-CANAL+ (Vidéo) (3:21 min)
A short guide to French verlan (Article)

d. Difficultés contemporaines

 

a. Croyances et rituels

Servis kabaré : un héritage de nos ancêtres africains (Vidéo) (4:03 min)
La fête de la musique - Karambolage (Vidéo) (3:08 min)

b. Armes et transports

Le chemin de fer au XIXe siècle (Vidéo) (6:38 min)
Voyages et déplacements au XIXe siècle (Texte)
Paris : de 1900 à nos jours, à travers l'Histoire de ses Transports (Vidéo) (50:06 min)
Paris et son nouveau métro, (fin des années 50) (Vidéo) (4:30 5:12 min)

c. Bâtiments, vêtements, aliments

Un voyage à travers Paris, 1890 (Vidéo) (6:06 min)
Les mineurs au XIXe siècle (Vidéo) (7:36 min)
Bonnes manières à table : tout ce qu'il faut savoir (Vidéo) (7 min)

 

a. Arts plastiques

Niki de Saint Phalle (Vidéo) (2:40 min)
Jean-Marc Hunt - portrait artiste - Guadeloupe - Paris 2019 (Vidéo) (8:42 min)
MATISSE - LE POUVOIR DE LA COULEUR ! (Vidéo) (5:15 min)
Paris 1874, naissance de l'impressionnisme - Culture Prime (Vidéo) (6 min)
Paris 1874, naissance de l'impressionnisme - Culture Prime (Vidéo) (16 min)

b. Musique

La Compagnie Créole - Ba Moin En Ti Bo (Clip officiel) (Vidéo) (3 :58 min)
Maxime Le Forestier – Ambalaba (Vidéo) (3:18 min)
Claudio Veeragoo & Les Pop's – Ambalaba (Vidéo) (3 min)
Ambalaba chanson créole mauricienne (Vidéo) (3:20 min)

c. Œuvres littéraires et textes sonores

Leiner, Jacqueline. « La révolution culturelle de mai 1968 et les pamphlets des années 1930 » dans Aden 2008/1 (N° 7), p.291-296 (Article)
LA COMPAGNIE CREOLE - BA MOIN EN TIBO LYRICS (Texte)
Ba mwen en ti bo (Ba moin en tibo) lyrics (Texte)
Donne-moi un baiser (Texte)

 

 a. Arts plastiques

Vincent van Gogh art ALIVE - Atelier des Lumières (Paris, France) (Vidéo) (3:10 min)
Ron Mueck - Exhibition tour - David Lynch meets Ron Mueck – 2013 (Vidéo) (4:10 min)
Entretien avec l'artiste Yinka Shonibare (Vidéo) (3:50 min)
Ambalaba chanson créole mauricienne (Vidéo) (3:20 min)

b. Musique

Jean-Michel Jarre - Le sampling, un aspect fondateur de la musique moderne (Vidéo) (17:15 min)
Debussy (Music) (4:44 min)

c. Films et jeux

DESPERATE BLEDARDES épisode 10 (Vidéo) (11:33 min)
C'est quoi, le rap bourgeois ? (Vidéo) (16:50 min)
Les Inconnus - Auteuil Neuilly Passy (Vidéo) (3:19 min)
NAPOLEON - Official Trailer (Vidéo) (2 min)
Napoleon’s Campaigns (Jeu vidéo)

 

a. France

Le musée d’Orsay, Paris (Site du musée)
Le musée d’Orangerie, Paris (Site du musée)
Le musée de Picasso, Paris (Site du musée)
Les Invalides et le musée de l’armée, Paris (Site du musée)
Le château de Fontainebleau (Site du musée)

b. Europe

Le site de la bataille d’Austerlitz, République Tchèque (Site du musée)
Le site de la bataille Waterloo, Belgique (Site du musée)
Le musée de Picasso, Barcelone (Site du musée)

c. Monde

Musée de la Pagerie, Martinique (Site du musée)
Jardin de Balata, Martinique (Site du musée)
Le voyage à l'ILE MAURICE (Vidéo) (7:35 min)